方文山做客卓尔书店与阎志对谈:汉字是人类最珍贵的语言

作者:卓尔 | 来源:凤凰网湖北频道 | 2019-11-30 | 阅读: 次    

  导读:现场,阎志笑言方文山掀起的“中国风”影响了他和孩子两代人,他因方文山写下的“你看我满头白发,其实是岁月的颜色”而不再染发。



  30日上午一早,卓尔书店内就排起了长队。一位读者五点就起床,从江夏藏龙岛辗转而来。
  当中国台湾金牌词人方文山一出现,现场立即镜头林立,俨然“大型追星现场”。一位粉丝激动地说,“我们不为任何人而来,只因为你是方文山”。
  在被读者团团包围的小剧场内,方文山与卓尔书店创始人、《中国诗歌》主编阎志开启了一场充满意趣的对话。阎志幽默而又略带调侃的提问,引来方文山一个个精彩的观点阐述与故事分享。


 
诗是最有仪式感的文字

  “从你的诗里能读出你对诗的尊重。”阎志说,有中文的地方就有方文山写的歌在吟唱。他问方文山是否期待他开创的“素颜韵脚诗”成为一种流派。
  方文山说,自己的作品目前只能称为一种风格,而非流派。他的创作受到了海子、顾城、北岛等中国新诗的影响,也吸取了李清照、李昱等古诗词中的养分。他认为,旧体诗更有仪式感,但因为韵律、平仄、对仗的规范,限制了写作者的想象力。
  他将诗比作诗人与世界对话的重要出口,他说,歌词倚赖歌曲的旋律,需要借由人称代名词寻求人类“情感最大公约数”,诗歌则只服务于诗人自己的情感,真实而诚实,语言结晶度高,对人类情感、社会困境、环境保护等命题都有关照,具有咀嚼、想象、经营的空间。
  “诗歌是最有仪式感的文字,诗人天然就是孤寂的。”方文山说,自己目前只能称作是具有诗歌爱好的作词者。“诗歌表达了我对社会的观察,能平衡我们的生命与生活”。


 
青花瓷差点取名“青铜器”

  现场,阎志笑言方文山掀起的“中国风”影响了他和孩子两代人,他因方文山写下的“你看我满头白发,其实是岁月的颜色”而不再染发。
  “实际上,我创作的400多首歌词中,’中国风’的不到五分之一。”方文山说,“中国风”的创作方式由来已久,但因他的持续创作提升了这种创作方向的“能见度”,让很多人识别并记忆。
  他说,“中国风”的歌词创作让他脱离多数的情感型流行音乐,让文字脱离了现实产生美感。在分享会中,他讲述了《青花瓷》这一歌名的诞生过程。
  方文山说,《青花瓷》最初取名“青铜器“,话音甫一落就引来现场观众一阵大笑。他回忆,在当时创作时,他认为青铜器上的铭文象征了爱情的神秘,出土于春秋战国则象征了爱情的久远。
  “流行音乐需要望文生义,青铜器这个意象不太美。”于是,方文山继续大量搜集资料。在研究宋代汝瓷时,他发现汝窑的瓷器体现了极简主义的美,开片纹路精美,有着干净的天青色。于是,他写下了“天青色等烟雨,而我在等你”的歌词,并将歌名定为《青花瓷》。但当其将歌名告诉企划时,对话久久没有声响。后来他才得知,对方将《青花瓷》误听成了“青蛙池”。


 
对中国汉字情有独钟

  方文山早期的一本《素颜韵脚诗》是多年前阎志读的第一本方文山的书。两人由诗聊到歌词,聊到汉字。阎志说方文山插播了一堂“语文课”,分享了对汉字的情有独钟。
  “2000年前的石碑在印度、埃及、希腊等文明古国出土,很少人能读懂文字,在中国则连小学生都可以。”方文山说,汉字是全世界唯一的表意文字,字形字意千古不变,象征着人类文明的多样性,
  他曾在越南、韩国都看到写有中国汉字的古迹,当地人不知其意,中国人则都可知晓。
  方文山说,汉字可以表达很多意象,本身就具有节奏感、音乐性。方文山说,使用韵脚来自作词的习惯,韵脚可以使文字的行径充满乐感,借由听觉记住视觉。
  他称,自己的素颜韵脚诗即去除了所有表单,没有英语、日语等任何外来语,素着一张纯汉字的脸。

要做有故事可以说的人

  现场,阎志引用有个说“王力宏与周杰伦差了一个方文山”,引来观众热烈掌声。方文山说,自己与周杰伦在词曲上相互成就,是“相辅相成的关系”。
  “我们有很深的’革命友情’。”方文山回忆,自己与周杰伦被中国台湾知名综艺主持人吴宗宪发现,在同年同月进入同一家唱片公司,并在创作初期同吃同住在公司,一同将作品各处推介,经历了一段艰难却珍贵的时光。
  在分享会现场,很多观众都是来自高校的年轻人。方文山与一位卓尔书店的忠实粉丝朗读了他的新作——《宠猫日记》。
  “年轻人要做有故事的人”,方文山鼓励年轻人坚持梦想,“顺遂的人生不是唯一的选择,经历的困难越多,人生这本小说才会写得越扎实。障碍和挫折会让人生的剧本跌宕起伏,充满戏剧张力。”
  “我们活在最好的时代,都有选择的权利。”方文山说,年轻人要通过努力成为自己想要成为的人,在朝目标迈进的过程中累积故事,构建人生的“风景区块”,让自己成为一个有故事可以说的人。
责任编辑: 村夫

发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表

编辑推荐

特别头条

站内搜索: 高级搜索

(C)2004-2019中诗集团
主管:中国诗歌万里行组委会  主办:盛世中诗  备案编号:京ICP备12024093号   京公网安备:11010802012801
 联系站长   常年法律顾问:海峡律师事务所 邹登峰律师